贾岛 题李凝幽居(贾岛题李凝幽居书法)

今天的朋友圈我不用梗了

万物皆可“绝绝子”的时代表达一方面轻而易举,网络热梗信手拈来。另一方面,我们不得不心虚地承认表达近乎寸步难行离开梗就不会说话心中所想很难付诸一种“不那么千篇一律”的文字。对网络用语重度依赖者,今晚的夜读,或为你带去一点思考和启发。

表意的准确度

像用手术一样,用准一个

只有准确用词,才能揭示事物的特征,引发情感的共鸣。古代诗人为了“吟安一个字”而“捻断几茎须”,更有“二句三年得,一吟双泪流”的心酸。对词句的反复斟酌、锤炼,是通往精确的必经之路

你看——

“前村深雪里,昨夜枝开”

“前村深雪里,昨夜枝开”

——齐己《早梅》

把“数”改作“一”,孤独的氛围就起来了,是早春梅花有的孤清、高洁。

你再看——

“鸟宿池边树,僧月下门”

“鸟宿池边树,僧月下门”

——贾岛《题李凝幽居》

把“推”改作“敲”,深夜小鸟都歇息了,月光下万籁俱寂,一个僧人叮叮地敲门,富有乐感,使原本安静的场景立刻“活”起来,似有故事发生

词语的丰富度

拓展、充盈词汇的仓储

用准确的词语表达,需要一个前提:

你有足够充盈的词库。

比如你想表达“多”这个概念,可以直白地说“啊,好多!”你也可以一瞬间想起琳琅满目、目不暇接、不可胜举、鳞次栉比、俯拾皆是、星罗棋布等替补词汇。

以词推句,我们在描述同一事物时,也不必拘谨于一种样态,尝试切换用词、句式、角度、结构等,多维化地呈现。

比如,描绘同一份爱情,可以有下面五个版本,表达的是同一个情境,却有不一样的美感和思想如果让你描摹,你会选择什么样的词句表达呢?

白话版:

你说你爱雨,但当细雨飘洒时,你却撑开了伞;

你说你爱太阳,但当它当空时,你却看见阳光下的暗影;

你说你爱风,但当它轻拂时,你却紧紧地关上了自己的窗子;

就是我怕你说爱我的原因

文艺版:

你说烟雨微芒,兰亭远望后来轻揽婆娑,深遮霓裳。

你说春光烂漫,绿袖红香;后来内掩西楼,静立卿旁。

你说软风轻拂,醉卧思量;后来紧掩门窗,漫帐成殇。

你说情丝柔肠,如何相忘;我却眼波微转,兀自成霜。

诗经版:

子言慕雨,启伞避之。

子言好阳,寻荫拒之。

子言喜风,阖户离之。

子言偕老,吾所畏之。

离骚版:

君乐雨兮启伞枝,君乐昼兮林蔽日,

君乐风兮栏帐起,君乐吾兮吾心噬。

七言绝句版:

恋雨却怕绣衣湿,

喜日偏向树下倚。

欲风总把绮窗关,

叫奴如何心付伊。

描述的想象

自己的语言给“现象”穿上衣

博尔赫斯说:“强劲的想象产生真实

给语言插上想象力的翅膀,你有很多工具,通感、借物喻人、类比、明喻暗喻等,都能为寡淡的词句增色。

比如——

如何描述这张图片?

今天的朋友圈我不用梗了

@爱吃饼干的兔:海浪像一条鲸鱼尾巴

@小凡今天开心浪花裹挟着太阳翻涌,像粘稠的糖浆筑成梦幻的山丘。

@黑格:太阳点缀了海的裙摆。

@Joan: 海水像薄弱的女子,被无形的力量撕扯,而阳光是唯一目击者。

再来看——

几个想象力饱满的生动句子

“她优美走着,就像夜色一样。

“最是那一低头的温柔恰似水莲花不胜凉风的娇羞。

年轻的人想着三十年前月亮该是铜钱大的一个红黄的湿晕,像朵云轩信笺上落了一滴泪珠,陈旧而模糊。”

“一个凸颧骨,薄嘴唇五十上下女人站在面前,两手搭在髀间,没有系裙,张着两脚,正像一个画图仪器里细脚伶仃的圆规。”

“忠厚老实人的恶毒,像饭里的沙砾或者出骨鱼片里未净的刺,给人一种不期待的伤痛。”

《拿什么拯救被“梗”住的“文字失语者”》

(节选)作者:曹林

说文字失语,好像挺不可思议的。我们中的很多人,似乎都是话痨,在群里、朋友圈里、论坛上常常很活跃,抛梗、接梗如行云流水,表情包比谁都多,段子一个接一个,张口就是流行语,喋喋不休,没失语啊?

其实,这正是失语的病症之一,借助表情包、梗、流行语、省略语的表达,不是你在说话,而是“话”在说你,你不过那些梗的通道。久而久之,你的文字表达能力便被梗塞住了,成为“语梗”患者,也就是文字失语,失去自如地用文字表达想法的能力。

那么,如何锻炼自己的语言和文字能力,避免文字失语症呢?这里有三个建议。

今天的朋友圈我不用梗了

其一,多读纸质书。要读整本书,读原著原作,千万不要迷信“让别人替你读书”。公众号、微博、B站、知乎……有很多地方可以获取知识一本很厚的书,总有人用一篇推文、一则视频讲完。看这些东西,好像也能获得知识,但就是很不对劲。可能因为这些东西都很零碎,所以很难帮人建立一个思想谱系,也很难被用于“再输出”。读原著,接触完整的原典思想和智慧,才有“再输出”的知识冲动,促进文字思想。

今天的朋友圈我不用梗了

其二,多积累对美好事物的丰富表达力。伟大的文学作品的一个功能就是,描绘隐于语词之后的生动的情感。王尔德也说过人们看见雾不是因为有了雾,而是因为诗人和画家教他们得了这种景色的神秘可爱性。语言干瘪,张口就那么几个词,牛啊,yyds,说明缺少文学的丰富阅读无力用文学家教我们的语言表达出大千世界那无穷无尽、一波才动万波随的灵动可爱。

今天的朋友圈我不用梗了

 其三,多用完整的文字表达,有意识地用“生活语言”替代那些脱口而出的“魔性语言”。养成把想法写成长文字的习惯。不要让网络社交替代现实社交,在网上,那些省略语在小圈子里能创造出亲近感和交流效率,这种“亲近性、排他性”容易形成一种温暖的幻觉,到了面对面的现实生活中,就说不出话来了。

不妨试试,坚持一个月,文字能力必能复健。

图 | 视觉中国,部分图片来源豆瓣“文字失语者互助联盟”小组